เว็ปรวบรวมผลงานของ Geraldine Evans
BOOK

Candide Books และ Into the wild หนังสือน่าอ่านแห่งปี 2016

Into the wild

Candide Books

       สำหรับหนังสือน่าอ่านแห่งปี 2016 เล่มแรกที่เราจะมาแนะนำกันในวันนี้คือ เรื่อง Candide Books เป็นฝีมือการแต่งของอันโตนิโอ ทาบุชชี่ (Antonio Tabucchi) ผู้แปลคือ นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ จากสำนักพิมพ์อ่านอิตาลี
เนื้อหาในเรื่องจะตีแผ่ความคิดของชาวตะวันตกที่มีต่อชาวอินเดีย เป็นมุมมองของคนที่อยู่ในประเทศที่เจริญแล้วที่งุนงงต่อความเชื่อ ความศรัทธา การกระทำ ขนบธรรมเนียมประเพณีทั้งหลายแหล่ที่ชาวอินเดียยังคงรักษาไว้อย่างเคร่งครัด เดิมที่การมองมาทำให้คิดว่าคนเหล่านั้นมีความล้าหลัง มีความไร้อารยธรรม แต่เมื่อได้สัมผัส ได้ศึกษา ได้ลงลึกไปแล้วกลับมีมุมมองที่แตกต่าง มีการสืบค้นได้สัมผัสอะไรบางอย่างที่ทำให้เข้าใจมากขึ้น กระนั้นก็ยังมีความขัดแย้งอยู่ นั่นเป็นเสน่ห์ของหนังสือเล่มนี้ คล้ายกับว่าสัมผัสได้แต่ไม่ยอมรับว่าใช่ เพราะกลัวว่าจะถูกเหมารวมไปในความล้าหลังด้วย หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณได้พบอะไรบางอย่าง ที่เรามองจากข้างนอกและไม่ได้เข้าไปสัมผัสก็อย่าพึ่งด่วนตัดสินว่าสิ่งนั้นแย่ ในความแย่ ในความล้าหลังนั้นอาจมีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ซ่อนเร้นผูกปมไว้รอให้คุณไปค้นหามันอยู่ก็ได้

CANDIDE BOOK

เข้าป่าหาชีวิต (Into the wild)

       ผลงานการแต่งของจอน คราคาวเออร์ ผู้แปลคือ ธิดารัตน์ เจริญชัยชนะ จากสำนักพิมพ์มูลนิธิหนังสือเพื่อสังคม
เป็นหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับการเดินทางของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง เขาฉลาด มีพื้นฐานมาจากครอบครัวร่ำรวย แต่มีบางอย่างที่กระตุ้นให้เขาอยากจะออกไปผจญภัยสู่โลกกว้างโดยปราศจากเปลือกที่ห่อหุ้มเขาไว้ เขาตัดสินใจเปลี่ยนชื่อนามสกุล เผาเงินสดที่มีอยู่ทั้งหมด ส่วนเงินในบัญชีธนาคารเขามอบให้การกุศล ทิ้งทรัพย์สินของมีค่าทุกอย่างแล้วออกเดินทางหาประสบการณ์ไปทั่วอเมริกาเหนือ การเดินทางครั้งนี้ของเขานั้นไม่ใช่การเดินทางเพียงร่างกาย แต่ยังเปิดหัวใจให้ได้รับรู้สิ่งใหม่อีกด้วย ครอบครัวเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาหายไปไหน เขาเข้าป่าไปใช้ชีวิตอยู่กับชาวพื้นเมืองที่มองเขาว่าเป็นคนสติไม่ดี

       สุดท้ายเรื่องราวจบลงอย่างแสนเศร้าที่มีคนพบศพชายหนุ่มผู้นี้ที่อลาสก้า แล้วนำเรื่องของเขามาเขียนเป็นหนังสือ

       มีหลายสิ่งที่เราได้จากหนังสือเล่มนี้ สิ่งแรกเลยนั่นคือความครบพร้อมในทรัพย์สมบัติก็มิได้หมายความว่าคุณจะมีความสุขในชีวิต การใช้ชีวิตอยู่ในกรอบ ในความเหมาะสม ความถูกต้อง จนไม่กล้าก้าวออกมาเพราะกลัวความผิดพลาด ลองหาประสบการณ์ใหม่ ๆ การได้พบเจอขอบฟ้าที่เปลี่ยนไปในแต่ละวัน การได้เฝ้ามองพระอาทิตย์ขึ้นและตกดิน ก็สามารถทำให้ชีวิตมีความสุขนอกกรอบที่เราเฝ้าแต่ทำตามกันได้มากทีเดียว